Tu libro corregido y maquetado, listo para imprenta. En días, no en semanas.
Doble corrección ortotipográfica y gramatical, revisión online de las propuestas por el autor y maquetación profesional. Precio cerrado, sin sorpresas.
Desde 125 € con IVA para autores · tarifas y suscripción para editoriales sin IVA
–30 % de lanzamiento para autores hasta el 31/12/2026. Precios ya rebajados.
Qué recibes
- El Word corregido, con el estilo del autor intacto.
- El listado de cambios, indicando página y párrafo, para no tener que releer el libro.
- Una página de revisión donde el autor acepta o rechaza, una a una, las propuestas que no son de norma.
- La maqueta en PDF para imprenta y en Word, si la añades: los capítulos empiezan en página impar y se añaden páginas de cortesía e índice.
Cómo funciona
Sin reuniones ni presupuestos a medida. Subes el libro, nosotros hacemos el trabajo y tú solo decides sobre lo subjetivo.
Sube el Word
Rellena el formulario con los datos del libro, adjunta el manuscrito y elige si quieres maquetación.
Corregimos a fondo
En 7 días laborables. Ortografía, tildes, puntuación, concordancias, diálogos… según la norma. Dos pasadas completas: una corrige y otra revisa.
El autor revisa
Lo normativo ya va aplicado. Lo subjetivo, como una frase mal construida, se propone en una página web privada: aceptar, dejar el original o escribir otra cosa.
Entrega
Word corregido y listado de cambios. Con maquetación, el PDF de imprenta y el Word maquetado, revisados por un profesional.
Qué corregimos
- Ortografía, tildes y mayúsculas, según la norma (RAE, Fundéu…).
- Puntuación: comas, incisos, diálogos con raya, signos de apertura y cierre, puntos suspensivos…
- Gramática: concordancias, formas verbales, dequeísmo, leísmo…
- Erratas, dobles espacios, comillas latinas, cursivas de extranjerismos…
- Descuidos evidentes: una palabra que falta o sobra…
Qué NO tocamos
- El vocabulario del autor: ni sinónimos ni «mejoras».
- El orden de las frases ni la estructura de los párrafos.
- El habla de los personajes: coloquialismos y rasgos dialectales se respetan.
- Nada que se entienda y sea correcto, aunque sea poco habitual.
Un libro corregido no es un libro reescrito. Si una frase es subjetiva, decide el autor.
Precios para autores
Oferta de lanzamiento hasta el 31 de diciembre: –30 % en todos los servicios para autores.
Precio cerrado por libro de hasta 300 páginas (unas 90.000 palabras). IVA incluido. Si tu libro es más largo, te decimos el precio exacto antes de empezar.
Corrección ortotipográfica
179 € 125 € por libro
- Doble corrección: ortografía, gramática y puntuación.
- Listado de cambios con página y párrafo.
- Página de revisión para el autor.
+ maquetación: 249 € 174 € en total
Corrección de estilo
359 € 251 € por libro
- Todo lo de la ortotipográfica.
- Además: muletillas, repeticiones, frases pesadas, ritmo y claridad.
- Todas las propuestas de estilo las decide el autor, una a una.
+ maquetación: 429 € 300 € en total
Maquetación
Interior del libro listo para imprenta en 15 × 21 cm (u otro formato a medida): capítulos en página impar, páginas en blanco donde toca, sin palabras sueltas al final de párrafo, páginas enfrentadas a la misma altura, índice y cortesías finales. Entregamos el PDF de imprenta y el Word maquetado, y una persona revisa cada maqueta antes de enviarla. Solo maquetación, sin corrección: 99 € 69 €.
Para editoriales
Tarifa por libro sin IVA o suscripción mensual con factura a fin de mes. Vuestros autores reciben la página de revisión con vuestro nombre, y vosotros recibís los archivos listos para imprenta.
Oferta de lanzamiento hasta el 31 de diciembre: –15 % por libro suelto y precio de lanzamiento en las suscripciones, que se mantiene mientras no te des de baja. Primer mes de prueba sin compromiso.
5 libros al mes
100 € 90 € por libro
450 € al mes + IVA
Corrección ortotipográfica y maquetación incluidas. Corrección en 5 días laborables.
15 libros al mes
90 € 80 € por libro
1.200 € al mes + IVA
Corrección ortotipográfica y maquetación incluidas. Corrección en 4 días laborables.
25 libros al mes
85 € 75 € por libro
1.875 € al mes + IVA
Corrección ortotipográfica y maquetación incluidas. Corrección en 3 días laborables.
40 libros al mes
80 € 70 € por libro
2.800 € al mes + IVA
Corrección ortotipográfica y maquetación incluidas. Corrección en 2 días laborables.
Sin suscripción: corrección ortotipográfica 149 € 125 €, corrección de estilo 299 € 255 €, maquetación +59 € 50 € por libro (sin IVA). Suscripciones: primer mes de prueba sin compromiso y, si seguís, permanencia mínima de 3 meses. La corrección de estilo se añade a cualquier suscripción por 150 € 130 € por libro.
Quiénes somos
adprelum es una marca asociada a Diversidad Literaria, editorial con sede en Madrid que publica libros de autores de toda España e Hispanoamérica y organiza concursos literarios en los que participan miles de escritores cada año.
Diversidad Literaria lleva años corrigiendo y maquetando los libros de su catálogo. adprelum pone ese mismo trabajo, con el mismo equipo de corrección, al servicio de autores que publican por su cuenta y de otras editoriales.
Lo que te garantiza una editorial detrás
- Criterio editorial real, no solo un programa: cada maqueta la revisa un profesional del equipo.
- Una empresa con años de actividad, CIF y dirección física, a la que puedes escribir y llamar.
- Tu obra sigue siendo tuya: no publicamos, no cedemos y no usamos tu texto para nada más.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda?
La corrección está lista en 7 días laborables desde el pago (las editoriales con suscripción tienen plazos más cortos, de 2 a 5 días según el plan). Después, el autor revisa las propuestas en el plazo que quiera (recomendamos no más de 15 días) y la maquetación se entrega en 3 días laborables más.
¿Qué formatos aceptáis?
Word (.docx o .doc) y OpenDocument (.odt). No trabajamos con PDF ni con archivos escaneados: necesitamos el texto editable.
¿En qué idiomas?
De momento solo en español. La corrección sigue la Ortografía de la RAE de 2010, el Diccionario panhispánico de dudas y los criterios de Martínez de Sousa.
¿Quién corrige? ¿Es una máquina?
El proceso combina herramientas de corrección automática de última generación con revisión profesional. El libro pasa dos lecturas completas, el autor decide sobre todo lo subjetivo y, si hay maquetación, un profesional revisa cada maqueta antes de entregarla. Si en algún punto el sistema tiene dudas, lo revisa un editor.
¿Y si no estoy de acuerdo con una corrección?
Las correcciones de norma (ortografía, gramática, puntuación) van aplicadas, pero todas aparecen en el listado de cambios y el Word es tuyo: puedes deshacer la que quieras. Las propuestas de redacción y de estilo las decides tú en la página de revisión, una a una.
¿Es confidencial? ¿Usáis mi libro para otra cosa?
Tu manuscrito solo se usa para hacer el trabajo que has contratado. No se publica, no se comparte y no se utiliza para entrenar ningún sistema. Lo borramos de nuestros servidores a los 90 días de la entrega.
¿Y si mi libro tiene más de 300 páginas?
Haz el pedido igualmente: contamos las páginas reales y, si pasan de 300, te escribimos con el precio exacto (0,40 € por página adicional) antes de empezar. Si no te convence, cancelas sin coste.
¿Cómo pago?
Con tarjeta o cuenta PayPal en el momento, con un enlace de pago seguro que te enviamos por correo, o por transferencia. Las editoriales reciben factura mensual.
¿Hacéis también la portada o el ISBN?
Por ahora no. Hacemos el interior del libro: corrección y maquetación. Si lo necesitas, te orientamos sin compromiso.